Ca multe dintre cărțile-jucărie imaginate de Eric Carle, și „Domnul Căluț-de-mare” îi poartă pe copii într-o poveste simplă și caldă despre iubire și familie într-un mod inovator și ingenios.

Paginile sunt cartonate integral, au colțuri rotunjite și sunt combinate cu pagini transparente imprimate cu plante și viețuitoare marine, astfel că simplul gest de a da pagina fie înainte, fie înapoi creează un mic spectacol și un prilej de joacă.

La cele mai multe specii de pești, după ce femela depune icrele, adică multe ouă foarte-foarte mici, acestea sunt lăsate singure. Dar există și excepții: căluțul-de-mare, acul-de-mare, tilapia, peștele-cu-țepi, somnul-pitic și alte câteva. La aceste specii, nu numai că unul dintre părinți are grijă de ouă până când ies puii, dar cei care fac asta sunt – surpriză – masculii. De aceea, m-am gândit să scriu o poveste despre ei.
(Eric Carle)